Yzabel / September 26, 2015

Review: Havelock, Part 2

Havelock: TwoHavelock: Two by Jane D. Everly

My rating: [rating=4]

Blurb:

Eliana Havelock is a female with no past, whose determination to bring down a Karachi arms dealer catches the attention of the British Secret Intelligence Service. MI-6 is currently fractured due to political upheaval, with many of its covert programs dissolved or disbanded. When Eliana presents the opportunity to divert an international arms disaster, the head of MI-6 partners her with one of its best and brightest, the enigmatic, Connor Blackwell. But in a world of secrets and hidden agendas, who can Eliana trust? And what, or who, is Eliana really after?

Review:

[I received a copy from the publisher, in exchange for an honest review.]

Second instalment in the “Havelock” series. I had read the first episode a few months ago, and I must say I pretty much enjoyed this one as well.

A lot of things from my first review keep standing true here. The shift from 1st to 3rd person is still puzzling, but doesn’t bother me much. Eliana is still a fun character to read about (that scene with the psychatrist? Totally something *I* would have one of my RPG characters do). The chase goes on, with some action scenes described in an enjoyable way. The villain and his sidekick are one step ahead, while the “heroes” are also skilled enough to try and keep up no matter what.

I’m waiting for more background and fleshing out of Blackwell, and some revelations about Eliana’s past (there’s a hint about her father, I may or may not be right, but it’d be funny if I were). Hopefully in the next parts of this serial!

3.5 to 4 stars.

Yzabel / September 25, 2015

Review: The Gap of Time

The Gap of Time: A Novel (Hogarth Shakespeare)The Gap of Time: A Novel by Jeanette Winterson

My rating: [rating=4]

Blurb:

The Winter’s Tale is one of Shakespeare’s “late plays.” It tells the story of a king whose jealousy results in the banishment of his baby daughter and the death of his beautiful wife. His daughter is found and brought up by a shepherd on the Bohemian coast, but through a series of extraordinary events, father and daughter, and eventually mother too, are reunited.

In Jeanette Winterson’s retelling of The Winter’s Tale we move from London, a city reeling after the 2008 financial crisis, to a storm-ravaged American city called New Bohemia. Her story is one of childhood friendship, money, status, technology and the elliptical nature of time. Written with energy and wit, this is a story of the consuming power of jealousy on one hand, and redemption and the enduring love of a lost child on the other.

Review:

[I received an advanced copy of this book through Edelweiss, in exchange for an honest review.]

I’m not too familiar with Winterson’s writing—except for a puny page from Sexing the Cherry that I had to translate at uni a some 10 years ago—so I can’t comment on how this adaptation exercise affected her usual writing, or if there’s anything really noteworthy here, in one way or another.

As a retelling of a play I incidentally also had to study, and quite enjoyed, I found it interesting: close enough to Shakespeare’s work in its themes (and names), but different enough as well, in that the modern setting allowed for other ways of dealing with those themes.

I liked this new interpretation of the characters. Hermione’s death, for instance, carried through isolation from the media as well as from her family. What happened to Milo/Mamilius. How exactly Perdita was “lost”. The absent Oracle, replaced by a DNA test. The kingdoms being a corporation and a colony. The Sheperd as a poor musician, Autolycus as a wily car dealer. And, last but not least, the twist on Antigonus’s fate, in a surprising interpretation of the famous “exit, pursued by a bear” stage direction. The Winter’s Tale is not an easy play; retelling it is certainly not easy either; in any case, for me, it worked.

As with the play, I preferred the first part to the second—darker, edgier, also with a more hateful Leo/Leontes, through his vulgarity and the way he treated MiMi/Hermione, so blinded by his jealousy that he kept refusing the means to actually prove whether he was right or wrong. Mostly the characters evolved in a bleak setting of money and fake smiles, in lieu of a Court, where finding happiness was just impossible as long as Perdita wasn’t fully accepted among them. I can’t exactly explain why such a setting was more interesting to me than the “happy” one of Shep’s and Clo’s life, raising Perdita on the other side of the ocean… it just was. This doesn’t make the novel less good, though—it’s probably more a matter of personal preference.

I liked what became of Leo in the third part, too: repentant yet still himself, amending his ways yet not all of them, which made him… believable? As for the video game… not sure what to make of it, however I found it lending a strange, eerie, haunted quality to the story, a sort of gloomy backdrop to Leo’s and Xeno’s broken relationship, with MiMi as the single unattainable beacon of light in the darkness. Quite powerful imagery.

Although it’s not absolutely necessary to have read the original play, since a summary is provided, I would recommend doing so, if only to be able to properly draw the parallels between both.

Conclusion: with other authors such as Margaret Atwood and Gillian Flynn being involved in this project, on top of that, I think it is definitely worth another check later. Here’s to hope I’ll be able to get copies of these books as well!

Yzabel / August 4, 2015

Review: What Milo Saw

What Milo SawWhat Milo Saw by Virginia Macgregor

My rating: [rating=3]

Blurb:

9-year-old Milo suffers from retinitis pigmentosa: his eyes are slowly failing, and he will eventually go blind. But for now, he sees the world through a pin hole and notices things other people don’t. When Milo’s beloved 92-year-old gran succumbs to dementia and moves into a nursing home, Milo begins to notice things amiss at the home. The grown-ups won’t listen when he tries to tell them something’s wrong so with just Tripi, the nursing home’s cook, and Hamlet, his pet pig, to help, Milo sets out on a mission to expose the nursing home and the sinister Nurse Thornhill.

Review:

[I received a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.]

Here’s a novel that can pretty much be read by everyone: although the style and narrative may be a tad bit simple for adults, they also ensure that younger readers could enjoy it as well.

The story focuses on characters from a torn family: not only Milo, but also his mother Sandy, great-grandmother Lou, and a few others, like Tripi, the cook at the nursing home where Lou is sent in the first chapters. Each of these people have their own story to tell, their own little personal tragedies, some seemingly bigger (Tripi not knowing if his sister’s still alive in Syria), others more remote though not less important (Lou still mourning the loss of her beloved decades after the war that killed him). In the middle of all this, Milo tries to understand what’s happening, tries to look at a world of adults without knowing who and what he can trust, and has to balance his condition with

The issues the novel deals with are both hard and touching, all in black and white (as seen by a child) yet at the same time not as set in stone as one would think. It worked in some parts for me, and not in others, because at times they were just a bit too naive and cliché (the evil nurse, the bad absent dad who left his family for a younger wife, the nursing home that is necessarily going to be a horrible place…): befitting Milo’s point of view, less befitting the adult character’s. Nevertheless, this echoed the theme of Milo’s physical vision: revealing details other people didn’t (want to) notice while remaining, well, narrowed down as well. In that, I thought the book did a good job.

Milo’s condition was a bit of a let-down, in my opinion, because it didn’t play that much of a role. His story, all in all, could’ve been that of any 9-year old child going through his parents’ divorce, seeing his grandma being taken away, failing at school due to all the problems on his mind, and generally not getting the adults around him. I’m not sure what I expected, but I thought it would be more important, and play a bigger part (not only the one in the ending).

I don’t think it’s an earth-shattering piece of work, and it has a lot of predictable sides, but it’s definitely a feel-good one, with a mostly happy ending and everyone’s lives neatly tying together. Nobody’s left behind, not Al, not the old people at the nursing home, whose first names we don’t get to know, not even Milo’s dad. I’d recommend this story if one wants to read about hope at the end of the tunnel, in spite of the sad themes, although I wouldn’t go with the hype either.

3 to 3.5 stars.

Yzabel / August 2, 2015

Review: Little Girls

Little GirlsLittle Girls by Ronald Malfi

My rating: 2 of 5 stars

Blurb:

When Laurie was a little girl, she was forbidden to enter the room at the top of the stairs. It was one of many rules imposed by her cold, distant father. Now, in a final act of desperation, her father has exorcised his demons. But when Laurie returns to claim the estate with her husband and ten-year-old daughter, it’s as if the past refuses to die. She feels it lurking in the broken moldings, sees it staring from an empty picture frame, hears it laughing in the moldy greenhouse deep in the woods…

At first, Laurie thinks she’s imagining things. But when she meets her daughter’s new playmate, Abigail, she can’t help but notice her uncanny resemblance to another little girl who used to live next door. Who died next door. With each passing day, Laurie’s uneasiness grows stronger, her thoughts more disturbing. Like her father, is she slowly losing her mind? Or is something truly unspeakable happening to those sweet little girls?

Review:

[I received a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.]

An idea that seemed creepy and interesting, but that just fell flat for me.

The beginning was rather slow, with descriptions that quickly became too tedious to go through, and often the dialogues felt useless and too on the “daily conversation” side. It worked at first, to establish the normalcy of the situation (as normal as it could be considering the circumstances); however, after a while, breakfast banter and the likes didn’t bring anything to the story, and were tiring to go through. I skimmed some of those parts, hoping to get to the next creepy bit, since creepy is what I wanted.

Too many of the characters’ actions and thoughts were told, rather than shown. Although it’s never easy when dealing with psychological aspects, as obviously a lot is internalised and cannot necessarily be “shown”, here I never felt close to the characters, as if I was meant to stand remote, and watch them without “feeling” anything for them—especially when flashbacks were concerned. At times, they would come out of nowhere, at length, and then mentioned again later to other characters, almost in passing: maybe it would’ve worked better for me if I could have read them at those moments, when they were more relevant, and not at some random point in the first chapters. When Laurie’s secrets started surfacing (what Sadie did to her, for instance), I couldn’t bother caring anymore. I could muster neither much interest nor compassion for Laurie or Ted—who had a knack also for coming up with his own crap when it wasn’t needed. (Seriously? You really had to tell ease your guilt by telling your wife, when clearly she was going through her father’s death and potentially getting crazy?)

The ending was frustrating. It hinted at a specific event, but without spelling it, and echoed in this way the fact that no answer was given as to whether Laurie was actually crazy or not. I still don’t know now if she imagined everything, was just stressed out, was haunted by an actual ghost, was plain crazy… In this regard, a more definite ending would have been more satisfying for me. It seemed to me that there wasn’t that much of a plot, and that the “ghost” didn’t do much for most of the story except just be there. Not to mention the twist about Laurie’s father, coming when I didn’t care anymore. I admit I finished reading because I expected an answer… and I never really got one.

I liked the setting, though: the creepy house with its old furniture, the well and the dilapidated glass house that were clearly a catastrophe in the making, the photographs of little girls kept in an album, what Laurie discovered in the garage. Still, it wasn’t enough to sell me on this novel. 1.5 stars.

Yzabel / July 26, 2015

Review: Pawn Shop

Pawn ShopPawn Shop by Joey Esposito

My rating: [rating=4]

Blurb:

Pawn Shop is an original graphic novel about the intertwining lives of four strangers in the ecosystem of New York City, connected by the streets they walk on and the people they touch. Following a lonely widower, a struggling Long Island Railroad employee, a timid hospice nurse, and a drug-addled punk, Pawn Shop explores the big things that separate us and the little moments that inexplicably unite us.

Written by Joey Esposito (Footprints) and drawn by Sean Von Gorman (Toe Tag Riot), Pawn Shop is a slice-of-life tale that weaves together separate lives to celebrate the ever-changing nature of New York City and the people that make it the greatest city in the world.

Review:

[I received a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.]

Four people in New York, whose lives intersect, briefly connect, are more or less related to each other, through a common denominator: a simple pawn shop, in which old memories come to life, long-lost items surface again, from one hand to the other, for various reasons. Some honest, some not. Some out of need, some just by chance.

Harold, Arthur, Jen and Samantha all live different lives, coming from different backgrounds, but all marred with regrets. Regrets about not proposing sooner to a wife who died too soon after the wedding. About not daring confessing to the person who matters most. About letting someone else control your life because of just one bit of leverage. About trying to do what’s best for your family, to the point of neglecting your own life—yet you cannot let go, and if you do, guilt is only waiting at the corner.

I didn’t enjoy the art, I admit, but the stories were interesting, as well as the way they connected: through just enough little coincidences, but not enough to look as if they were too many or too unbelievable. For instance, it wasn’t illogical for Samantha to meet or at least see those people who always travelled the same subway line at the same time every day. For Arthur to see her, since he worked as a nurse to help her ailing brother. Or even for Jen to bump into Harold upon exiting the pawn shop.

I may have liked to see a little more about their lives, especially Jen’s, as her boyfriend implied that one word from him could destroy her life (in the end, we won’t know if he did or not). Or maybe there’ll be a second volume to tell us more about these characters? I don’t know. It both feels pretty complete as is it, with this “want” more a whim on my part than out of any fault of the book.

Fairly interesting, in any case, and very touching when it came to human feelings and how even little things can cause a lot of changes to happen. Changes that are life-altering, though not necessarily in a grand way: subtlety can have just as much weight, after all.

3.5 stars.

Yzabel / July 25, 2015

Review: Tortured Life

Tortured LifeTortured Life by Dan Watters

My rating: [rating=4]

Blurb:

Richard is having a bad year. He’s lost his job, lost his girlfriend, put on weight… and developed the ability to see the deaths of everyone around him. Plagued by horrific premonitions, he decides to end it all, but there are old and powerful forces at work that have their own plans for his power. Pitched into a world of eldritch horror that lurks just beneath the surface of London’s civilized veneer, the only chance Richard has of finding peace is to unravel the mysteries of his own past. He’s having a really, really bad year.

Review:

[I received a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.]

A harsh but fascinating story about Richard, a young man who’s able to see how people around him will die. It starts with animals, then expands to everybody he meets, ending up in him retreating from the world and the horrors he keeps seeing. Until the day he meets Alice, and crosses path with the Bloodyman, leaving a trail of dead people behind him.

This comic book weaves several themes, not only death and the ability to see it; scientific experiments are one of those, and while this may seem like an odd mix at first, the plot manages to gather them all up in a way that actually makes sense. It is terrifying and bittersweet; bringing slivers of hope, only to have them smothered by more despair and helplessness. Richard struggles to understand what’s happening to him, yet every time a bit is unveiled, something or someone else is taken from him, until only the dead remain. The dead, and truth.

I also liked that the beginning doesn’t dwell too long on what Richard’s life had been before: just enough to see what he lost, and how he then started losing himself, before everything starts going down the drain for good.

Although the artwork is sometimes stiff, it still definitely conveys all the gruesomness of death, murder, dismembered bodies and rotting guts. The Bloodyman is creepy as hell, humming tunes as he goes about killing again and again, clearly methodical in the madness he’s lost himself in long ago. The bittersweet ending may or may not be a good thing; personally, I quite liked it, as I wasn’t sure what other outcome could have sprung out of this story (at least, a totally happy ending didn’t seem fitting).

3.5 stars, rounded to 4.

Yzabel / June 26, 2015

Review: Havelock, Part One

HavelockHavelock by Jane D. Everly

My rating: [rating=4]

Blurb:

Eliana Havelock is a female with no past, whose determination to bring down a Karachi arms dealer catches the attention of the British Secret Intelligence Service. MI-6 is currently fractured due to political upheaval, with many of its covert programs dissolved or disbanded. When Eliana presents the opportunity to divert an international arms disaster, the head of MI-6 partners her with one of its best and brightest, the enigmatic, Connor Blackwell. But in a world of secrets and hidden agendas, who can Eliana trust? And what, or who, is Eliana really after?

Review:

[I received a copy from the publisher, in exchange for an honest review.]

I’ll have less to say here than I do when it comes to my regular reviews, since it’s the first part in a serial (6 chapters), and obviously no first episode can ever develop everything in terms of characters, plot and world building. However, those six chapters were definitely interesting.

The style is a little surprising, in that it mixes parts from Eliana’s point of view (1st person, present tense), and parts seen through other characters (3rd person, past tense). I’m not sure what the intent was—more and more novels do that, so I’m actually never really sure—but it didn’t bother me the way it did in other stories. It lent a certain immediacy to Eliana’s scenes, and since they were of the action-packed kind, it fitted. I liked her humorous way of describing situations, too.

Though there’s still a lot of mystery surrounding the characters, again, there’s much room for more development in later episodes. So far, nothing’s revealed about Eliana, but she clearly demonstrates resourcefulness and abilities to fight and get out of dire straits. Other characters are also close to tropes clearly reminiscent of typical spy narratives, à la James Bond, yet everything here seems to work in a reversed way. The dashing spy/action type is a woman. The big boss is also a woman (and got there through years of service in which she played an active role, even getting severaly wounded, not because she was a paper-pusher). The potential mark-to-be-seduced is a guy. The villain is… villainish, yet his ruthlessness and his plan make him enjoyable, not ridiculous. And the story’s overall plot looks promising (not to mention a few hints dropped here and there).

A bit stereotypical, sure, but of the kind that was very entertaining. I’ll gladly read the next installment.

Yzabel / June 5, 2015

Review: The Euthanist

The EuthanistThe Euthanist by Alex Dolan

My rating: [rating=2]

Blurb:
They know her as Kali. She is there to see them off into the afterlife with kindness, with efficiency, and with two needles. She’s been a part of the right-to-die movement for years, an integral member, complicit in the deaths of twenty-seven men and women, all suffering from terminal illnesses. And she just helped the wrong patient.

Leland Moon has been with the Bureau for his entire career, but even as a respected agent, he was unable to keep his own son from being kidnapped on his way to school. When his boy finally came home, he told terrifying stories of his captors, and his nightmares haven’t stopped since.

Moon draws Kali into his mission, a mesmerizing cat-and-mouse game with two ruthless predators—one behind bars, one free—who hold the secrets that could bring comfort to the families of their victims. This powerful journey towards grace and towards peace will force both Leland and Kali to question everything they believe to be true and just.

Review:

(I was given a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.)

One thing I’d like to say: blurbs, please stop spoiling the plot. Because, you see, when the main character learns of something only 50% in the book, and it’s presented as a reveal, the reader having known for so long somewhat deflates it. Which is too bad.

Overall, this was an interesting story, one that made me keep reading, but to be honest, I found the blurb was more exciting than what it turned out to be. I didn’t feel the urgency that much, and the two predators didn’t come off as so ruthless in the end: we know how dangerous they used to be because of what other characters and newspapers said about them, but since they’re not seen directly in action, their deeds appeared once removed, and the impact on me wasn’t the same. I didn’t feel the immediacy.

Mostly what I had a hard time with was Kali herself. While she’s strong in a physical way, the mistakes she made were those of an amateur, not expected from someone who’s been disguising herself and evading the law for years in order to give the good death to her clients. It’s as if she had never really contemplated the possibility of getting caught (contrary to her mentor, whom she knew had made preparations), and once caught, every decision was illogical: running to other people and thus endangering them, using her real name when pretending to be someone she wasn’t… In general: not being paranoid enough. Even I know that the first thing you do when on the run is to ditch your mobile phone, especially when you know you’ve remained unconscious for several hours with a manipulative bastard who could have made just any plans in order to follow you later.

Leland was infuriating, but in a way that still made me want to get to know him better, at least. He meant business, even though this involved lying and behaving harshly.

I did like the themes of trauma (due to kidnapping, more specifically) that the novel wove, the way different people reacted to it (one became sort of a recluse, another let her story out to exorcise her fears), and the person with a strong desire for revenge realised that this hadn’t to be the main goal. Leland’s second trade, while manipulative, of course, also allowed him to get an insight he probably hadn’t expected within a world that he seemed to see previously as black and white only.

I guess that makes it a 2.5 stars: there were definitely twists and turns that made me want to know what would come next–it is a page-turner–but the main character was just too annoying, and her mistakes kept distracting me.

Yzabel / April 2, 2015

Review: The Well

The WellThe Well by Catherine Chanter

My rating: [rating=3]

Blurb:

‘One summer was all it took before our dream started to curl at the edges and stain like picked primroses. One night is enough to swallow a lifetime of lives.’

When Ruth Ardingly and her family first drive up from London in their grime-encrusted car and view The Well, they are enchanted by a jewel of a place, a farm that appears to offer everything the family are searching for. An opportunity for Ruth. An escape for Mark. A home for their grandson Lucien.

But The Well’s unique glory comes at a terrible price. The locals suspect foul play in its verdant fields and drooping fruit trees, and Ruth becomes increasingly isolated as she struggles to explain why her land flourishes whilst her neighbours’ produce withers and dies. Fearful of envious locals and suspicious of those who seem to be offering help, Ruth is less and less sure who she can trust.

As The Well envelops them, Ruth’s paradise becomes a prison, Mark’s dream a recurring nightmare, and Lucien’s playground a grave.

Review:

(I got a copy through NetGalley, in exchange for an honest review.)

Another one for which I can’t decide on a rating. Because I did like it, but I wasn’t awed, and I was torn between moments of beautiful writing, and moments when said writing seemed to be here just to delay the outcome. The feeling was definitely weird.

I liked the tense, oppressive atmosphere of The Well: a place that looked like some kind of Promised Land in the middle of the Waste Land, yet also a tainted paradise, one that could only bring the sterility of death. I liked the contrast between the emphasis placed on a “land for women”, which could hint at more promises of life, but in the end, it was all a lie, and only ended with said life being stifled and denied the right to exist. As a container for such themes, this novel was good. Maybe not the most subtle piece of work in that regard, but good nonetheless.

I was less thrilled by the way it kept hesitating between what it wanted to be: a murder mystery, or a supernatural story? I wished for more information about the drought and about the mysterious quality of The Well. Was why that place so “blessed”? What made it exceptional? The blurb led me to expect some preternatural explanation, something that would have justified the way the Ardinglys were rejected almost like witches of old—by this, I mean an explanation more complex than jealousy and people wanting what they couldn’t have. It begged for a revelation that I never got, focusing instead on the mystery/murder aspect. I would have had less trouble with that if it had taken a definite stance regarding Ruth’s story of an isolated woman who doubts herself and seeks for a frightening truth: that story didn’t need the backdrop of a drought and miraculous land to be told. The Rose of Jericho, Ruth’s love life coming apart at the seams, Lucien’s story… Those could stand on their own.

The mystery highlighted all the doubts and shortcomings of human psyche. The charges against Mark in the beginning, how they contributed to add a “what if…” side to his character, poisoning other people’s minds against him, including that of his own wife. The Sisters, led by Amelia, the cult that got hold of Ruth’s mind. Angie, not the perfect mother, yet the loving one all the same, who had her faults but still tried to get better, only to have to face a “what if” of her own when it came to her son.

However, I found it too easy to guess who had committed the crime, and the way Ruth descended into her delusions seemed just a tad bit far-fetched. Maybe her isolation, getting estranged from her husband, could be a valid explanation; or maybe not. She didn’t strike me at first as someone who would fall so easily into the clutches of a cult. Still, this is part of the novel’s ambiguity: who can tell what kind of person is a “ready-made victim”? Nobody can. Sometimes you just can’t suspect at all, you never see it coming.

What was somewhat annoying, as said above, was how the novel beat around the bush. On the one hand, there were really beautiful, poetic moments, vivid descriptions that made The Well come alive, with its good sides and with its faults. On the other hand, I clearly had the feeling at times that the author was delaying, only to lead to revelations that weren’t so striking all in all. In my opinion, the book could have benefitted from more editing and shortening here.

I’d rate this a 3 to 3.5 stars (depending on the scale used). Overall, I liked it, though I’m not sure I’d read it again.

Yzabel / February 16, 2015

Review: The Room

The RoomThe Room by Jonas Karlsson

My rating: [rating=4]

Summary:

A quirky and unsettling tale, of dark humour and strange realities, about a bureaucrat, an open plan office and a secret room…

The Authority looks favourably upon meticulousness, efficiency and ambition. Bjorn has all of this in spades, but it’s only in the Room that he can really shine. Unfortunately, his colleagues see things differently. In fact, they don’t even see the Room at all.

The Room is a short, sharp and fiendish fable in the tradition of Franz Kafka, Samuel Beckett and Charlie Kauffman. If you have ever toiled in an office, felt like the world was against you or questioned the nature of reality then this is the novel for you.

Review:

(I got a copy from NetGalley, in exchange for an honest review.)

This was a pretty strange read in many ways, but also a compelling one. I kept wondering about the mysterious room, whether it existed or not, whether Björn (the main character) was crazy or not, whether what happened in the room actually happened or not… because no matter what, everything was always just a tad bit too ambiguous to allow me to draw clear conclusions. On the one hand, it was slightly frustrating. On the other, it was interesting.

Björn is clearly a narrator of the totally unreliable variety. He’s also not very likeable, in that he thinks himself better than the others, more skilled and more knowledgeable—and at times, he’s exactly that, while at others, he appears as useless, so once more, you’re kept wondering what to believe. I found him pretty interesting, though, if considered from a sociopathic viewpoint (this kind of character tends to grab my attention: they’re trainwrecks in the making, fascinating and repulsive all at once). He had a very clear, definite image of himself that may or may not match what other people perceived, yet in his mind, the fault was very seldom his; and when he questioned himself, I would wait for the other shoe to drop. In other words, he wasn’t “likeable” as a human being, but as a study of a certain type of mindset, he certainly was.

Daily life in the Authority/the Office turned out a quirky study as well. Various social behaviours, people lined in their little cubicles, procedures, work habits, workplace events and how one can quickly fit in or, on the contrary, commit a fatal faux-pas… It wasn’t nonsense bureaucracy at its finest, but it still lent the whole book a very peculiar atmosphere, with everybody stuck with everybody else (the only character who’s seen being home is Björn, and even then it doesn’t really feel like him, much more like “the place where to be when you’re not at work”). Everybody had their flaw and good sides, but knowing what they are was to be judged according to Björn’s descriptions and to how he perceived his colleagues’ reactions. Definitely a clash of realities here, as one can empathise with the other workers, with how they felt the newcomer was strange and hostile… and at the same time, Björn’s narrative still manages to sow doubt, considering that, all in all, what he wants is to find his place in his new job, as well as a career to aim for.

Commenting on the writing style itself is a bit difficult, since it’s a translation. I found it fluid and easy to follow, with short chapters that broke the flow just like Björn’s personality seemed to be broken, too (if this makes sense). They also felt like a kind of internal filing system used by the character to compartmentalise and gain control over an environment different from what he expected. This format worked fairly well for me, considering the kind of story told here.